Fangga (Manchu Transcription)

AnkiWeb addon 852195835

Converts between Manchu script and Möllendorff Romanization in Anki cards by filling the other required field, Manchu or Romanization, via keyboard shortcut.
AI-generated summary; may contain mistakes.

card-creationshortcuts

Open on AnkiWeb GitHub Ask about alternatives

AnkiWeb

Rating
0 (👍 0 · 👎 0)
Updated
2024-02-06
Anki versions
2.1.1~
Description language
en

Maintenance

abandoned

  • Last update or commit was 968 days before the snapshot (2024-02-06).

Will it work on my Anki?

Version branches
Min AnkiMax AnkiUpdated
2.1.1+2024-02-06
History across monthly snapshots

Loading…

Similar addons

Google Translate archived

Translates text with Google Translate, integrating editor and browser card editing to fill extra fields like romanization, definitions, examples, and alternative translations.

card-creationsync-integrationdictionary

Rating 111 👍 99 · 👎 12 ⭐ 7 Anki 25.09.5~ Updated 2026-09-13

Description

Fangga (ᡶᠠᠩᡤᠠ) ᡶᠠᠩᡤᠠ (Fangga) means magic in Manchu, and this Anki add-on might seem like magic (if you don't know how to code lol otherwise it's just some very basic Python). Fangga is an Anki add-on that makes it easy to go between Manju script and Romanized Manchu following the Möllendorff system. It's very easy to use, just do the following: Install the Fangga using the add-on code on this page Create a card template with the following fields: "Manchu" and "Romanization". These fields are case-sensitive--you can have whatever other fields you want, but you must have these two for anything to happen When creating a card, fill in one of the fields After that, press Shift+Ctrl+X or Shift+Cmd+X , and the other field will be filled automatically At the moment, this works on a card by card basis... perhaps I will update it to allow for bulk card creation in the future but for now this is sufficient for my purposes. I would like to acknowledge this repo , as the way I handled Romanization->Manchu was driven by their methodology.